E  D  I  T  O  R  I  A  L 
 

Das nahende Ende eines Jahres ähnelt dem Moment, in dem die Kerzenlichter am Weihnachtsbaum erleuchten: Es suggeriert uns, innezuhalten und zurückzublicken. So laden uns die Konstellationen der kommenden zwei Monate dazu ein, Bilanz über das vergangene Jahr zu ziehen, mit Altem abzuschliessen und, wo nötig, Korrekturen vorzunehmen. Astrologisch betrachtet, fördert dabei die kraftvolle Mars/Pluto-Opposition ungelöste Konflikte erneut ins Rampenlicht, während Pluto endgültig, das Neue einläutend, in das Wassermann-Zeichen einzieht. [S. 4 ff.]

Mit jedem Jahreswechsel hebt sich der Vorhang für ein neues kosmisches Schauspiel. In dieser Weihnachtsausgabe schenken uns vier erfahrene Astrologinnen und Astrologen spannende Einblicke in die Herausforderungen und Chancen des neuen Jahres. Es wird deutlich, dass Geduld, Mut und Flexibilität in einer Zeit mit ungewissen Strömungen die grossen Navigationsratgeber sein werden – mit dem Tanz von Saturn und Neptun in Widder als einem der zentralen Geschehnisse des Jahres 2025. [S. 10 f.]

Ein Schwerpunkt dieser Ausgabe gebührt den dramatischen US-Wahlen. Claude Weiss widmet sich den astrologischen und politischen Hintergründen der Wiederwahl von Donald Trump. Der Mundanastrologe sieht in dieser Entscheidung einen Ausdruck des endgültigen Übergangs von Pluto in Wassermann, der eine neue Ära einleitet. Anhand des Menschheitshoroskops zeigt er mit gewohnt präzisem Blick auf, «wohin die Reise führt», und warum Trumps Präsidentschaft nicht nur ein politisches, sondern auch ein epochales Ereignis darstellt – ein Wendepunkt, geprägt von Polarisierung, Risiken und überraschenden Momenten. [S. 12 ff.]

Alexandra Klinghammer lenkt ihren einfühlsamen Blick auf die bedeutsamsten Konstellationen des ersten Halbjahres. Dazu gehören prägnante Lunationen, Transite und Rückläufigkeitsphasen, die uns in Zeiten des Wandels, der Heilung und der Neuorientierung begleiten. Ihre Deutungen helfen, die anstehenden, auch emotionalen Themen zu erkennen und einzuordnen, sodass wir mit mehr Klarheit und innerer Stärke ins neue Jahr starten. Freuen Sie sich jetzt schon auf die Fortsetzung in der kommenden Ausgabe, die weitere Schlüssel für 2025 enthüllen wird. [S. 22 ff.]

Jetzt spannen wir den Bogen noch weiter – hin zu epochalen Zyklen: Haben Sie schon von der «Neuen Ära der Luftzeichen» gehört? In seinem spannenden Beitrag geht Raymond Merriman auf die vier Phasen dieser Ära ein und erläutert, in welcher Etappe wir uns aktuell befinden. Zudem beschreibt er, wie die bevorstehende Techno-Renaissance und die Spannungen zwischen Tradition und Revolution unser Leben verändern könnten. Bereiten Sie sich, mit Blick auf die kommenden Jahre, auf interessante Denkanstösse vor. [S. 26 ff.]

Nach der Beschäftigung mit den grossen Zyklen des Wandels führt uns das Fresko von Fra Angelico [s. Titelbild] zurück zu den leisen Tönen: «Die Verkündigung des Herrn» lädt uns ein, die subtilen Botschaften des Lebens zu erhören. Die zarte Begegnung zwischen Engel und Maria zeigt, dass tiefgreifender Wandel oft in der Stille beginnt. Vielleicht finden wir darin Inspiration – inmitten des immer schneller werdenden kosmischen und irdischen Wandels – regelmässig Momente der inneren Einkehr zu schaffen: Momente, die uns mit uns selbst und dem Licht verbinden.