E  D  I  T  O  R  I  A  L 
Wechsel in der Redaktion
 

Ein Jahr voller Unruhe, begleitet durch die Zeichenwechsel der Langsamläufer, neigt sich dem Ende zu. Der Dezember lädt uns ein, das vergangene Jahr zu reflektieren und Bilanz zu ziehen. Denn die nächsten Monate bringen bereits neue Zyklen und wichtige Übergänge mit sich – und setzen entscheidende Impulse für die Entwicklungen des kommenden Jahres. [S. 4 f.]

Auch dieses Jahr baten wir vier Astrologinnen und Astrologen um ihre Vorschauen – und sie zeichnen ein vielstimmiges, sich ergänzendes Bild von 2026: einem Übergangs- und Umbaujahr. [S. 8 f.] Ab S. 10 führt Alexandra Klinghammer achtsam Monat für Monat durch die wichtigsten kosmischen Ereignisse des ersten Halbjahres. Besonders der Januar wartet mit markanten Konstellationen auf und zählt zu den intensivsten Monaten der ersten Jahreshälfte.

Als äusserst brenzlig schätzt Claude Weiss die weltpolitische Lage im Zusammenhang mit den USA ein, deren Radix durch die Zeichenwechsel von Pluto, Neptun, Uranus und Chiron in besonderem Ausmass tangiert ist. Diese zeigen zwischen 2024–2026 eine Erneuerung an, die «eine Totaltransformation der bisher führenden Weltmacht nahelegen». Die einzeln besprochenen Zyklen verweben sich eng mit den politischen Entwicklungen und markieren in Vergangenheit wie heute historische Schwellen. [S. 14 ff.]

Psst… vor einiger Zeit kündigten Weihnachtsengel [siehe Titelbild] eine Leihgabe zur behutsamen Verwaltung an: Übergeben wurde eine geheimnisvolle Aktentasche, in der sich eine Figurine von hohem Wert befand. Voller Ehrfurcht nahm ich sie entgegen, und mit wunderbarer Teamarbeit gelang es, dieses besondere Gut zu hegen und zu pflegen. Nun, nach knapp fünf Jahren, ist die Zeit gekommen, sie zurückzugeben. Es war mir eine grosse Freude, liebe Leserin, lieber Leser, diese ASTROLOGIE HEUTE-Leihgabe in den vergangenen Jahren zu hüten und gemeinsam mit Ihnen das prachtvolle Land der Astrologie zu erkunden. Von Herzen danke ich Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Lesertreue – und bleiben Sie den Sternen weiterhin so neugierig verbunden!

Per Ende Dezember 2025 verlässt uns Barbara Kissling als Leiterin der Redaktion von ASTROLOGIE HEUTE, um sichanderen Herausforderungen zu widmen. Wir danken ihr für ihren Einsatz und ihre geschätzte Tätigkeit als Chefredaktorin von ASTROLOGIE HEUTE, eine Funktion, die sie im Frühjahr 2021 von Armando Bertozzi übernahm. Sie hat die Redaktion mit viel Herzblut geführt, uns viele Inspirationen vermittelt, und wir freuten uns sehr über ihre Begeisterung für die Astrologie und ihren Sinn für Symbole sowie die Kombination von Text und Bild. Sie hat uns auch regelmässig mit inspirierenden Titelbildern beglückt. Wir bedauern ihren Weggang und wünschen ihr viel Erfolg auf ihrem weiteren Lebensweg.

Ab der zweiten Dezemberhälfte wird die Redaktion als neues Team unter meiner Leitung organisiert. Wir freuen uns, Sie weiterhin mit interessanten Artikeln zu den faszinierenden Zusammenhängen zwischen der Welt der Sterne und einem, ohne Wissen über grosse Zyklen, immer schwerer zu verstehenden Alltag zu beliefern. Dabei ist es unsere erklärte Absicht, Sie darin zu unterstützen, besser zu verstehen, wie wir, trotz sich laufend verändernder Zeitqualität, mit einem Gefühl von Sinnhaftigkeit verbunden bleiben können.

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen bereits jetzt schöne Feiertage und einen guten Übergang in das Jahr 2026.